Spolupráce mezi univerzitami ENSAM a FSI VUT V Brně

La galerie de photos

Nouveaux étudiants de l’Ensam pour le semestre d’été 2013

Sept nouveaux étudiants sont arrivés pour poursuivre leurs études à BUT - Antoine Auriere, Laetitia Le Sciellour, Romain Dal Palu, Emilie Vizier, Tristan Lavaud, Nicolas Lanaspeze et Moussa Arrhioui. Bienvenue !






Propagation des études à Olomouc

Comme l’année précédente en janvier 2012, on a rendu visite à la section franco-tchèque du Lycée Slave d’Olomouc, ainsi qu’au lycée Matyas Lerch à Brno. Il s’agissait de la présentation des études de DD, de la collaboration et des expériences personelles.





Mobility Project 2012

Accompagnés par leurs enseignants, presque une cinquantaine d’étudiants de la grande école Arts et Métiers ParisTech a participé au programme exceptionnel organisé par FME BUT entre le 17 novembre et le 1er décembre. Ce programme incluait des cours et excursions des lieux de travail assurant les technologies de production modernes, ainsi que celles des unités de production d’énergie.





Nouveau étudiant de DD arrive de Cluny 2012

En septembre 2012 on a accueilli un nouveau étudiant de double diplôme – Charles Fortunet. On ne peut que souhaiter beaucoup de succès !






École d’été de Cluny 2012 (Convention des jeunes citoyens européens)

Deux futures étudiantes de DD, Pavlína Trubačová et Jitka Metelková, ont participé entre 5 et 15 juillet 2012 à la Convention, qui avait pour l’objectif d’approcher l’histoire et le fonctionnement de l’UE aux participants. Pourtant, la plupart du temps il y ont lieu de vastes discussions comparant la vie dans les pays, des avis sur des problèmes communs et différents etc. Les discussions étaient très intéressants aussi grâce au fait que pendant tous les 10 jours on parlait anglais autant que français, en plus du fait qu’il y avait à peu près 50 participants de plus de 25 pays européens, ce qui a aporté la diversité de toutes les sortes. Cette conférence a été enrichie aussi par les cours et les discussions avec les personnage de l’UE inportants, les hommes politiques, les journalistes etc. Grâce à ce séjour-là, ces deux étudiantes ont pu parmi autres faire connaissance du milieu, où elle iront faire leurs études dans un an, et des familles locales avec qui elles ont passé une journée visitan0t les environs de Cluny.






Défense de Master 2012

Deux étudiantes tchèques ont défendu avec succès leurs thèses - Zdenka Ryšavá et Marie Illeová. Le comité était composé de spécialistes de l'ENSAM et BUT FME IMT et finalement ils ont obtenu le diplôme de chaque université. Félicitations!






Zdenka Ryšavá – Etudiante de DD

La France vous changera! (et vous ne savez même pas comment :-) )






Propagation des études à Olomouc

Comme l’année précédente, mais cette fois en février 2012 on a rendu visite à la section franco-tchèque du Lycée Slave d’Olomouc. Il s’agissait de la présentation des études de DD, de la collaboration et des expériences personelles a été faite dans ce lycée.






Visite VIP de Cluny

Entre 12 et 13 avril 2012, une réunion des représentants français ainsi que tchèques a eu lieu à BUT FME Brno. Il s’agissait d’une rencontre oficielle des participants de DD mais aussi de nouveaux étudiants intéressés par les études à Ensam. On discutait l’état actuel des études à BUT FME, à ENSAM Cluny, et le gain social et culturel des deux universités. L’atmosphère a été ouverte et amicale. Même les étudiants français ont participé à cette réunion, c’est-à-dire les étudiants de l’ENSAM venus à BUT pour un semestre grâce à Erasmus.






Nouveaux étudiants de l’Ensam pour le semestre d’été 2012

Trois nouveaux étudiants sont arrivés pour poursuivre leurs études à BUT - Paul Napoléoni, David N'Diaye, Guillaume Turin. Bienvenue !






Mobility Project 2011

Accompagnés par leurs enseignants, presque une centaine d’étudiants de la grande école Arts et Métiers ParisTech a participé au programme exceptionnel organisé par FME BUT entre le 5 novembre et le 3 décembre. Ce programme incluait des cours et excursions des lieux de travail assurant les technologies de production modernes, ainsi que celles des unités de production d’énergie.
Plus d’information sur http://www.vutium.vutbr.cz/udalosti/u1201.pdf






Défense de Master 2011

Trois étudiants français ont défendu avec succès leurs thèses - Leonard Siclone, Benoit Ceyte and François Laforce. Le comité était composé de spécialistes de l'ENSAM et BUT FME IMT et finalement ils ont obtenu le diplôme de chaque université. Félicitations!






Comité de pilotage 2011

Un nouveau Comité de pilotage a eu lieu à Cluny en mai 2011. Un aperçu de la collaboration internationale a été présenté.






Grand Gala 2011

En mai 2011, il s’est déroulé pour sa 76e édition le Grand Gala de Cluny. Il s’agit d’une fête impressionnante de la fin des études, comprenant des concerts, feux d’artifice et d’autres surprises pour les visiteurs.






Propagation des études à Cluny

En mai 2011, une propagation des études de DD a eu lieu à Cluny. Le but était de favoriser la participation des étudiants français à ce projet.






Nouveaux étudiants de l’Ensam pour le semestre d’été 2011

Quatre nouveaux étudiants sont arrivés pour poursuivre leurs études à BUT - Julien Goutte-Fangeas, Bastien Popineau, Frederic Ramananarivo et Jean Romaindel. Bienvenue !






Travail de diplôme de Leonard Siclone

En février 2011, Leonard Siclone faisait son travail de diplôme dans l'entreprise de Proclain Hydraulics à Brno.






Propagation des études à Olomouc

Le lycée Slave d’Olomouc, ou plutôt la section franco-tchèque, a été visitée en décembre 2010. On a réalisé la présentation des études de DD, de la collaboration et des expériences personelles dans ce lycée. Il y avait aussi une réunion avec la responsable de la section Franco-tchèque, Mme. Eva Pavlíčková.






Visite VIP II

Une réunion rassemblant les représentants Tchèques et Français ainsi que les étudiants a été organisée durant les journées du 12.-13.02.2010 à BUT FME Brno. Il s´agisait d’une rencontre officielle avec tous les participants collaborants et aussi avec les nouveaux étudiants qui sont intéressés à l'étude à BUT. Il s´agisait d’une rencontre officielle avec tous les collaborateurs impliqués et aussi les nouveaux étudiants intéressés par des études ici. L’état actuel de la collaboration, du gain social et culturel ont été examinés. La réunion s'est passée dans une atmosphère ouverte et amicale. Les anciens étudiant d ENSAM, qui vivent maintenant en République tchèque, ont réjoint la réunion dans l'après-midi. Une promotion du programme d’études s'est passée au Lycée Matyas Lerch de Brno et à l'Université Mendel de Brno.






1100 ans de l'éducation à Cluny

ENSAM Cluny avait une occasion unique de célébrer le1100e anniversaire de l’enseignement à Cluny. BUT a participé à cette réunion. Plus d'informations sur: WWW Au début de tout, il y avait un moine appelé Gunzo et il avait le rêve qu'un monastère pour l'enseignement soit construit...






Comité de pilotage (09.2010)

Le nouveau Comité de pilotage a eu lieu à Cluny en juin 2011. Un aperçu de la collaboration internationale a été présenté et un nouveau vice-recteur de l'éducation, la science et la collaboration internationale a été introduit- le professeur Ing. Castillan, Ph.D.






Défense de master

Trois étudiants français ont défendu avec succès leurs thèses - Jean Raphaël Ouin, Pascal Charmette et Getto Guillaume. Le comité était composé de spécialistes de l'ENSAM et BUT FME IMT. Félicitations!






Défense du « bachelor »

Les premiers diplômés tchèques suivant la nouvelle accréditation des plans de cours DD ont soutenu leur thèse - Mme Bc. Marie Illeová et Mme Bc. Zdenka Ryšavá. L’apparition de l'uniforme ENSAM a fait une impression sur tous les participants et les invités de l'épreuve tenue, cependant, le niveau de connaissance était tout simplement excellent. Félicitations!






Vacances de Pâques

Une nouvelle activité a été organisée à l'occasion des vacances de Pâques - un voyage touristique des enseignants de BUT et des étudiants Français au lieu appelé Šmelcovna. Il se trouve à environ 25 kilomètres au nord-ouest de la ville de Brno. Ce lieu paisible est devenu un centre de loisirs pour la région de par ses paysages pittoresques et sa position favorable à proximité du réservoir de Brno. C’est une destination favorite de voyages. Pendant le retour les traditions Tchèques de célébrations du printemps et tous les autres coutumes ont été expliquées et pratiquées.






Nouveaux étudiants Ensam pour le semestre d'été

Quatre nouveaux élèves sont arrivés pour étudier en semestre d'été- Julien Goutte-Fangeas, Bastien Popineau, Frédéric Ramananarivo et Jean Romaindel. Bienvenue!






Une journée des portes ouvertes au FME BUT

Les nouveaux étudiants désireux d'étudier dans notre faculté et en DD ont visité notre institut pendant la journée des portes ouvertes le 10.12.2010.






Visite VIP I

Une réunion rassemblant des représentants Tchèques et Français ainsi que des étudiants a été organisée durant les journées du 12.-13.02.2010 à BUT FME Brno. Il s´agisait d’une rencontre officielle avec tous les collaborateurs impliqués et aussi les nouveaux étudiants intéressés par des études ici. L’état actuel de la collaboration, du gain social et culturel ont été examinés. La réunion s'est passée dans une atmosphère ouverte et amicale. Les anciens étudiant de l’ENSAM, qui vivent maintenant en République tchèque, ont réjoint la réunion dans l'après-midi.






Nouvelles technologies pour le 21e siècle

IMT FME BUT Brno a organisé une conférence scientifique internationale à l'occasion des 110 ans de BUT.
Jean-Philippe Costes, Ales Polzer et Miroslav Piska ont participé à cette activité.






Rencontre avec les étudiants

Une réunion ordinaire a été organisée à BUT en Novembre 2009 avec tous les élèves et les enseignants participants au DD. Tous les aspects du programme d’étude et de la vie sociale ont été examinés dans une atmosphère ouverte et amicale.






Intercut 2009

David Prat et Miroslav Píška ont participé à la conférence scientifique Intercut 2009: Intercut 2009

 

INTERCUT 2009Last update: 09.01.2011 23:19Size: 96,5 kB

Presentation PÍŠKA, PRATLast update: 09.01.2011 23:19Size: 25,8 MB

On the effective use of PVD coated cutting tools in machining todayLast update: 09.01.2011 23:19Size: 25,5 kB





Nos étudiantes vont en France

Les premières étudiantes tchèques vont aller à l'ENSAM - Marie Illeová et Zdeňka Ryšavá. Bonne chance!






Comité de pilotage

Une nouvelle Comission de pilotage s’est tenue à Cluny en juin 2009. Une vue d’ensemble de la collaboration internationale a été présentée. Il a été convenu comme nouvelle aide pour les étudiants que ceux-ci passent une semaine dans des familles françaises en été avant le début des cours.






Soutenance finale – Martin Roder

Un excellent étudiant Français a défendu sa thèse avec succès - Bc. Martin Roder. Le comité était constitué de spécialistes de l'ENSAM et BUT FME IMT. Félicitations!






Leonard Siclone

Leonard Siclone, étudiant Français à l’ENSAM, a visité notre faculté en tant qe futur candidat au DD. Il va construire un véhicule spécial et voyager de la Bourgogne à la République tchéque.

Raid Cluny Brno (doc 359kB)

 






L´aboutissement des études à succès

Deux étudiants français, Amayas Benkaroun et Richard Arnaud, ont atteint à succès le programme de deux diplômes. La soutenance s´ est passée devant le comité mixte et ils ont obtenu deux diplômes de deux universités d´après le programme.
Félicitations!
Traduction: Marie Illeová






Enseignement au BUT

L’enseignement se passe dans des petits groupes des étudiants français de l’ENSAM, des étudiants tchèques du programme de deux diplômes et des étudiants des autres universités étrangères. Le cours se passe donc en anglais.
La photo a été prise au cours de l’Application de CAO/FAO en technologie, de gauche: Marie Illeová, Zdeňka Ryšavá, François Mourot, Vincenzo Maskio, Jean-Raphaël Ouin et Guillaume Getto.
Traduction: Zdeňka Ryšavá






Vogue

Des nouvelles en vogue d’origine tchèque sont venues même en France! Il nous ne reste que souhaiter de bien les mettre!!!
Traduction: Zdeňka Ryšavá






Rencontre des étudiants français

Le 29/4/2009 a eu lieu une dernière réunion avec les étudiants de quatrième année au FSI VUT à Brno. La partie des étudiants français était représentée par David & Alena Prat. La partie tchèque était représentée par doc. Ing. Miroslav Píška, doc. Ing. Jaroslav Juračka, Ph.D., Ing. Aleš Polzer et Mme. Marcela Houdková, la responsable des étudiants français. La version finale du programme de Double Diplôme et les adieux avec les élèves français ont été les sujets principaux de cette réunion. L´aide financière pour le vélo et le tour Cluny- Brno était donné à Leonard Sielone. Par ailleurs, les questions administratives ont été abordées. Néanmois, les éléves ont exprimé un sentiment positif sur leurs études à BUT.
Traduction: Marie Illeová






Rencontre des étudiants français

Le 18. février 2009, une rencontre a eu lieu à la faculté des machines de BUT. C’était un accueil official des étudiants français qui sont arrivés pour le semestre d’été. Tous les étudiants français du programme de deux diplômes sont participés, la partie tchèque a été représentée par le patron de la rencontre doc. Ing. Miroslav Píška, CSc., doc. Ing. Jaroslav Juračka, Ph.D., Dagmar Staňková, Zdeňka Katolická et des étudiantes Zdeňka Ryšavá, Marie Illeová.
Le point principal de la rencontre a consisté de faire la connaissance de nouveau venus au système de BUT et de les accueillir à cette faculté. Ensuit on a traité des projets semestriels et du système des examens au BUT. La rencontre s’est passée sous une atmosphère très amicale.
Traduction: Zdeňka Ryšavá






Austerlitz 2008

Les 4 élèves français accompagnés du doc. Píška ont visité la bataille d'Austerlitz 2008. Du 28 au 30 novembre 2008 l'événement commémoratif du 203e anniversaire de la bataille d'Austerlitz (2 décembre 1805) aura lieu sur le champ de bataille. Environ 1000 reconstitueurs de plusieurs pays d'Europe (Rép. tchèque, Pologne, Italie, Autriche, Slovaquie, Allemagne, Hongrie) sont participés à l'événement d'Austerlitz 2008 dont les points principaux de programme ont été: la reconstitution de la bataille sous la colline de Santon, qui a commencé samedi à 15h, et l'acte de recueillement au Monument de la Paix dimanche à midi. Le programme d'accompagnement a eu lieu dans beaucoup de communes du champ de bataille. La bataille s’est terminée à la tombée de la nuit ce qui rend les feux et les effets plus visibles, la fin de la bataille avait sans doute une atmosphère intéressante.
Traduction: Marie Illeová






Rencontre avec des étudiants à Cluny

A la fin du mois d’octobre 2008, il s`est passé une rencontre des étudiants de l’ENSAM qui sont intéressés du programme de deux diplômes et des étudiants qui ont eu déjà la possibilité de passer leurs études à Brno avec un représentant du BUT doc. Ing. Miroslav Píška, CSc.
C`était comme d’habitude une rencontre informelle sous atmosphère amicale et relaxée. Où, des n`importe quelles remarques a pu être résolues du côté des étudiants ou du côté des pédagogues.
Traduction: Zdeňka Ryšavá






Intercut 2008

Du 22 au 24 octobre 2008, Intercut 2008 c’est produit à Cluny, il s’agit d’une internationale conférence traitant des techniques de coupe innovantes et des procédés d’usinage intelligents.
Les objectifs principaux de cette conférence consistaient de mettre en relation des expertes et des expertises des domaines différentes.
C’était pour la 1ère fois, que des représentants de la République Tchèque sont participés. La prochaine rencontre aura lieu à Cluses du 21 au 22 octobre 2009.

http://web.cluny.ensam.fr/intercut2008/ang/index_ang.html

Traduction: Zdeňka Ryšavá






Rencontre des représentants des deux universités à Cluny

Du 19 au 24. octobre 2008, il s`est passé une rencontre des représentants de deux universités á Cluny. Le BUT a été représenté par doc. Ing. Miroslav Píška, CSc. et le partenaire français (ENSAM) par des représentants au centre de Cluny.
Au cours de cette rencontre on a discuté des adeptes possibles du programme de deux diplômes, de la forme possible des projets de diplôme, du programme d’études détaillé avec la dotation des heures et crédits, des littératures pour le soutien des études. On avait aussi la possibilité de participer aux cours, aux exercices et aux laboratoires.
Traduction: Zdeňka Ryšavá






Rencontre avec des étudiants français à la faculté des machines de BUT

Le 9. octobre 2008, la rencontre avec des étudiants avait lieu dans la salle C2/301 à la faculté des machines. De la partie française, 4 étudiants sont venus, l’étudiant tchèque de l’ENSAM (Paris) Lukáš Vačura et de la partie tchèque 2 étudiantes (Zdeňka Ryšavá, Marie Illeová), puis Doc.Ing. Josef Kliment, CSc. et Doc. Ing. Miroslav Píška, CSc., Ing. Aleš Polzer, Ph.D., Dagmar Staňková et des autres invites.
Le programme de la rencontre traitait de l’état des études pendant nouvelle année académique au BUT et à l’ENSAM Cluny, de la base sociale et culturelle aux deux universités, du programme de deux diplômes et de la coopération avec l’industrie (adjudication des projets, des projets de diplôme, des stages etc.).
La rencontre s’est passe à l’atmosphère sympathique et un rafraichissement généreux a été préparé pour des participes. Il faut en remercier aux notre chères collègues. Ces rencontres sont organise régulièrement et elles représentent une source convenable des informations pour des intéressés des études aux deux universités.
Traduction: Zdeňka Ryšavá






Steering committee

Le 27. juin 2008, le steering committee a eu lieu au centre de Cluny AM ParisTech. Les représentants de toutes les universités de l’Europe centrale et orientale participantes au programme de deux diplômes ont été présentés.
Le programme de cette rencontre a été constitue des présentations de chacune université, ensuit on continuait à discuter des remarques de la coordination du système éducatif paneuropéen.
La délégation tchèque a présenté aussi une bourse “Nouveaux ingénieurs pour la coopération en industrie de haute productivité”, qui a été très bien accepte, une des formes de la carrière de toute la vie, l’épanouissement des rencontres et d`un nouveau site internet aux informations actuelles.
Traduction : Zdeňka Ryšavá






La visite de madame Céline ROUSSEAU

La nouvelle visite de Céline ROUSSEAU à FME BUT a été organizé pendat les journées de 21.- à 22.5.2008. Le sujet de la visite était l´élargissement des informations des études de Double Degree et de l´université d´été pour les managers de projects. Même les representeurs de la faculté du management BUT se sont participés.






Rencontre des étudients français, des pédagogues de l´ ENSAM ? Cluny et de FME BUT ? Brno.

La première rencontre historique a eu lieu le 8. april 2008 dans la piéce C2/301. Il y avait huit étudients français représentant l`ENSAM (qui étudient maintenant à Brno), madame Alena Prat et monsineur Ing. David Prat. En ce qui concerne la part tchèque formée par deux étudientes (Zdeňka Ryšavá et Marie Illeová), puis Dagmar Staňková, Zdeňka Katolická, Dr. Ing. Cihlářová, Doc. Ing. Josef Chladil, CSc. et Doc. Ing. Miroslav Píška, CSc., le garant du project international „Les noveaux ingénieurs pour collaboration internationale dans l´industrie haute- productive“. Le sujet essentiel traitait des études aux deux écoles FME BUT à Brno et l`ENSAM à Cluny, l`environnement social et culturel propre aux deux écoles, Double-Degree Diploma et la collaboration avec l´industrie. La rencontre se passait dans l`atmosphère amicale. Un grand rafraîchissement a été servi aux tous les participants, il faut en remercier aux notre chère colègues .On éspère que des rencotres similaires se répéteront régulièrement et ils deviennet une bonne source des informations pour des intéressés aux études aux deux universités.

Écrit par: Marie Illeová






ParisTech International Day 2008

ParisTech International Day
Arts et M.tiers ParisTech
Ecole Nationale Sup.rieure d'Arts et metiers
(ENSAM)
151 boulevard de l'H.pital
Paris 75013
January 14th 2008

 

Programme:


With academic partners:

09.00 : Welcome of participants and stands set up
10.00 : Round Table for delegates and ParisTech representatives
11.30 : Walk around buffet with delegates and ParisTech representatives

 

With students:

13.00 : Round Table organised for ParisTech students: Why study abroad.?
14.00.: Stands and university presentations
18.00.: Dinner cocktail
21.00 : End of the International Day

On receipt of your registration, we shall send you details on hotels, followed by all details concerning the International Day.

InvitationLast update: 03.02.2008 23:19Size: 35,1 kB